DENOMINAZIONE
VOLTAREN EMULGEL 1% GEL

PRINCIPI ATTIVI
100 g di Voltaren Emulgel 1% gel contengono: 1,16 g di diclofenac dietilammonio, equivalenti a 1 g di diclofenac sodico.

ECCIPIENTI

Dietilamina

Carbomeri

Macrogol cetostearile etere

Caprilocaprato di cocoile

Alcol isopropilico

Paraffina liquida

Profumo

Glicole propilenico

Acqua depurata

INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Trattamento locale di stati dolorosi e flogistici di natura reumatica o traumatica delle articolazioni, dei muscoli, dei tendini e dei legamenti.

CONTROINDICAZIONI/EFFET TI INDESIDERATI
Ipersensibilità nota al diclofenac, al glicole propilenico, all’alcol isopropilico o altri costituenti della formulazione. Voltaren Emulgel 1% gel è inoltre controindicato nei pazienti allergici all’acido acetilsalicilico o altri antinfiammatori non steroidei.

POSOLOGIA
Applicare Voltaren Emulgel 1% gel 3 o 4 volte al giorno sulla zona da trattare, frizionando leggermente.

Il quantitativo da applicare dipende dalla dimensione della parte interessata. Per esempio 2-4 g di Voltaren Emulgel 1% gel (quantitativo di dimensioni variabili tra una ciliegia e una noce) sono sufficienti per trattare un’area di 400-800 cm². Dopo l’applicazione, sciacquarsi le mani, altrimenti risulteranno anch’esse trattate con il gel.

CONSERVAZIONE
Conservare a temperatura inferiore a 30°C. Tenere fuori della portata dei bambini.

AVVERTENZE
Avvertenze:

la probabilità di comparsa di altri effetti collaterali sistemici dovuti al diclofenac topico è molto scarsa rispetto al diclofenac assunto per via orale. Tuttavia, quando il Voltaren Emulgel 1% gel viene applicato su una vasta area e per un prolungato periodo di tempo, non si può escludere la comparsa di effetti collaterali sistemici. Precauzioni:

Voltaren Emulgel 1% gel deve essere applicato solo sulla parte integra e sana. Evitare attentamente il contatto con gli occhi e le mucose. Non ingerire.

INTERAZIONI
Nessuna nota.

EFFETTI INDESIDERATI
Reazioni locali:

occasionali dermatiti da contatto allergiche o non allergiche (con segni e sintomi quali prurito, arrossamenti, edema, papule, vescicole, bolle o screpolature della pelle). Reazioni sistemiche:

in casi isolati rash cutanei generalizzati, reazioni di ipersensibilità (attacchi asmatici, angioedema), reazioni di fotosensibilità.

SOVRADOSAGGIO
Il basso assorbimento sistemico fa si che l’eventualità di un sovradosaggio sia molto remota.

GRAVIDANZA ED ALLATTAMENTO
L’esperienza con Voltaren Emulgel 1% gel durante la gravidanza è molto limitata, pertanto si raccomanda di non usare il farmaco in questo periodo. La quantità di diclofenac che passa nel latte materno dovrebbe essere trascurabile; tuttavia non si ha sufficiente esperienza clinica con Voltaren Emulgel 1% gel in allattamento.